La ópera “Die Winterreise” en El Teatro de la Paz

Un viaje implica un cambio en nuestras vidas, es una búsqueda o es la culminación de un acto. Es todo un proceso muchas veces no es abandonar un espacio terrestre sino  espiritual. “Die Winterreise” un ópera, que nos habla de un poeta, un hombre que  va en un viaje de invierno en busca de su propia muerte.

El poeta se encuentra solo en un mundo que no le pertenece, llega como un extraño en la búsqueda de un cambio o de un proceso que le permita sentir su nostalgia. Su mundo interior se encuentra en una pelea entre la realidad que le quita la respiración y su demencia que le hace perder la noción de lo que es real. La muerte podría ser la redención porque implicaría el olvido

El viaje de invierno podría se la metáfora de la soledad, la nostalgia es fría, el desamor se siente helado, la respiración es pausada, lenta como el ritmo de la obra, lo que inevitablemente implica una reflexión.

Die Winterreise nos plantea un conflicto de amor, un poeta que pierde a su amor ¿el amor puede ser cualquier cosa, una persona, sus ilusiones, una idea, un conflicto? ¿Qué es el amor para el poeta?  ¿Cómo el amor construye un viaje? ¿A qué se refiere con viaje? Un viaje de emociones que llevaron al protagonista a un proceso catártico.

Un poeta es un hombre  que siente las situaciones y a través de la reflexión de estas,  transmite sus emociones con palabras, al perder el amor, necesita cambiar el sentimiento que lo lastima. Su vida se vuelva un viaje, porque perder su motor de existencia implica un cambio, el cambio motiva el inicio de encontrar un camino para la catarsis La muerte es una forma de redención

La compañía que realizó  la puesta de Die Winterreise  la montó diferente, hizo cinco personajes, creo metáforas visuales del dolor, del viaje del poeta de una forma creativa y sencilla.

La escenografía de Die Winterreise es bastante interesante, ya que con pocos elementos: unas sillas, iluminación que crea el efecto de invierno, oscuridad y personajes que están en el escenario no como personas sino como imágenes metafóricas de los poemas, conjuga una atmósfera única.

Die Winterreise fue una producción de Teatro Línea de Sombra, con la dirección de Yoghi Oida, diseño de escenografía y de iluminación Alejandro Luna, Teresa Rodríguez  y Guadalupe Larrondo, en la dirección musical.

Alicia Denisse García Trujillo

Día de invierno, una introspección a la muerte de un poeta.
Plática introductoria por Juan Arturo Brennan

Vine como un extraño y como un extraño me voy —Dijo Juan Arturo Brennan, en la plática introductoria sobre la opera “Die Winterreise” en la galería Germán Gedovious del Teatro de la Paz, este domingo 4 de mayo.

“Die Winterreise”  Es un ciclo de canciones para voz y piano, una interesante fusión de  los versos de  Mueller y la composición musical de  Franz Shubert en  1827, nos habla de un poeta protagonista rechazado por el amor, de su mundo real y de su percepción interna. El poeta pierde su amor y por eso comienza un viaje  para encontrar a su muerte.

“Die Winterreise” es un ciclo de canciones de 24 poemas en dos series de 12,  pertenecen al género del romanticismo alemán del siglo XIX, su contenido es contradictorio, por un lado  son sentimientos profundamente grises, con tonalidades negras. Pero, con chispazos de luces,  finalmente, luces de inverno —Dijo Juan Arturo con emoción
En estos poemas podemos encontrar la agonía de un ser, del poeta, el estado demencial no hay redención es sólo la búsqueda de la muerte, es interesante porque hay naturaleza pero al mismo tiempo el poeta se encuentra solo.

Los poemas de Muller y las composiciones de Franz Shubert no se encuentran en el mismo orden. “Die Winterreise” musicalmente tiene algunos elementos específicos: la tonalidad es menor, debido a que la tradición occidental de la música de concierto debe  apuntar a la nostalgia.

Sin embargo, toda la música de Franz Shubert, tiene un discurso de estabilidad armónica, es decir, tiene una línea armónica en un punto importante del poema  introduce de menor a mayor o de mayor a menor— comentó Brennan.

“Die Winterreise” tiene sólo dos personajes, el poeta y un organillero, todos los demás son referencia metafóricos, nunca se refiere a un persona como tal. Por tal razón la forma tradicional de tocarlo es como un piano de cola y un barítono las 24 canciones.

Sin embargo existen muchas formar de interpretar una opera, se ha dicho mucho en este festival de San Luis —comento Juan Arturo Brennan — que “Die Winterreise” no es un ópera, sino una interpretación musical,  que tiene personajes que interactuaran, siente y nos muestran una historia, de una forma narrada. Utilizan una estenografía como herramienta visual, además  de iluminación para crear la atmósfera de la historia.

“Die Winterreise” tiene todos esto elementos por eso se convierte en una ópera. Sin embargo no se debería crear conflictos por el género o el estilo, El arte no debe ser condensado, el arte es una forma de sensibilización y es de lo único que nos debe procurar.

“Die Winterreise” son  poemas que crean imágenes en nosotros, una de ella es el final de la obra. Un organillero, andrajoso, esta sólo en el invierno, no hay nadie que le de una moneda, él toca solitario. El poeta lo ve y le pide acompañarlo en su viaje. Así acaba la obra. Nos deja con un suspiro helado —Dice Juan Arturo Brennan
El personaje principal de “Die Winterreise” es un poeta pero ¿Quien es el poeta? —Se preguntó — Juan Arturo Brennan. El poeta es Franz Shubert, puedo deducirlo. Él es un artista aislado, que recurre el mundo para encontrase a si mismo, existencial como la obra. Lo mejor Franz Shubert encontró en los poemas de Muller el reflejo de su estado de ánimo. —Finalizó Juan Arturo Brennan.

El poeta es un extraño que llegó al invierno en la búsqueda de su muerte, el no pertenecía a ese mundo pero lo necesitaba. Al morir se fue como un extraño en un espacio que no es el suyo.

Alicia Denisse García Trujillo